
Umugenzi
Igice cya Kabiri
Yohana Bunyan (John Bunyan, 1628–1688)
The Pilgrim's Progress, Part 2 (1684)
Muka Mukristo n'abana be mu rugendo rujya mu ijuru. Cyahinduwe mu Kinyarwanda na SECLAR. Première édition en kinyarwanda 2000, cyacapwe na Imprimerie PRIMA, Kigali.
Igice cya Mbere →Igice cya Kabiri
Amagambo abanza
Ibirimo
- 1.Mukristokazi n’abana be biyemeza kuba abagenzi nka Mukristo
- 2.Mukristokazi n’abana be bitegura urugendo. Mbabazi yiyemeza kubaherekeza
- 3.Mukristokazi, abana be na Mbabazi ku rugi rufunganye
- 4.Muvunyi atabara Mukristokazi na Mbabazi
- 5.Abagenzi kwa Musobanuzi
- 6.Ruzirabwoba aherekeza abagenzi
- 7.Abagenzi ku musozi Biruhanya. Ruzirabwoba anesha igihanda Muhotozi
- 8.Abagenzi bakirwa neza mu Nyumbanziza
- 9.Mbabazi aca intege umusore Urimaso. Matayo arwara cyane avurwa n’amaraso ya Kristo
- 10.Abagenzi bambuka ikibaya Mucishabugufi n’icy’Igicucu cy’Urupfu. Ruzirabwoba yica igihanda Munogozi
- 11.Umusaza Mukiranutsi yifatanya n’abandi bagenzi
- 12.Umusaza Mukiranutsi abarira abandi bagenzi inkuru ya Mwiyemezi
- 13.Abagenzi bakirwa neza kwa Gayo
- 14.Ruzirabwoba anesha igihanda Mwicabeza
- 15.Abagenzi bakwiranye: Ntegenke na Mugendayanga. Abagenzi mu Iguriro Mburamumaro
- 16.Abagenzi mu gihugu cy’imisozi y’Igikundiro. Ruzirabwoba, Mukiranutsi n’abahungu ba Mukristokazi bica igihanda Bwihebe
- 17.Abagenzi bakomezwa n’abashumba bo mu gihugu cy’Imisozi y’Igikundiro
- 18.Abagenzi bahura na Munyentwari
- 19.Abagenzi baca mu bikomeye mu Gihugu Kiroze. Bamenyana na Mutajegajega
- 20.Abagenzi mu gihugu cya Byishimobyanjyemuricyo. Mukristokazi na Bagenzi be bambuka uruzi bagera mu Rurembo rw’Ijuru